دل شکسته

و خدا در دل های شکسته جای دارد!
اِلَهی أَنْتَ الَّذِی أَشْرَقْتَ الْأَنْوَارَ فِی قُلُوبِ

أَوْلِیائِکَ حَتَّى عَرَفُوکَ وَ وَحَّدُوکَ وَ أَنْتَ الَّذِی

أَزَلْتَ الْأَغْیارَ عَنْ قُلُوبِ أَحِبَّائِکَ حَتَّى لَمْ یحِبُّوا

سِوَاکَ وَ لَمْ یلْجَئُوا إِلَى غَیرِکَ خداوندا!

تویی که در قلوب اولیاء و خاصانت با

انواری متجلی شدی تا به مقام معرفتت برسند

و ترا به یکتایی بشناسند. تو همانی که بیگانگان را

از دل محبین ات بیرون راندی تا غیر از تو کسی

را دوست نداشته باشند و جز به

درگاهت به جایی پناه نبرند..